EXHIBITION展示内容
02

宫津市・天桥立

在日本三大風景名勝之一的天橋立地區, 設立了以有形的文化資產, 風景名勝和景觀為基礎, 體驗數字藝術世界的舞臺。由活躍在日本國內外的藝術家們, 通過圖像, 聲音和光線等製作的作品, 展示了一個充滿幻想的奇妙世界。

天橋立公园内
小天橋広場
Shotenkyo-hiroba Square in Amanohashidate Park

天桥立站步行…10分钟

MUTEK.在JP/ETERNALArt Space的企划协助下,国内著名艺术家亲手制作的3部数码艺术作品在超过500英寸的特别屏幕上上映。提供在被映像和声音包围的空间能投入真正的艺术的新的数字艺术体验。

影像系统支持:CIMA Co., Ltd.

《泡沫的形状》

负责东京2020奥运会闭幕式演出的画家中山晃子,将不断变化的泡沫形状和不变的泡沫形状重叠起来,暂时观察的作品,日本音乐家/钢琴家泽渡英一担任音乐。

中山晃子
中山晃子NAKAYAMA Akiko

画家。利用色彩和流动所具有的能量,让各种各样的素材发生反应,使活着的画出现。各种各样的媒体和色彩浑然一体,生动地变化的作品,也像即兴的诗。近年来出演了TEDxHaneda、Ars Electronica Fes、MUTEK、Tokyo2020奥运会闭幕式等。

澤渡英一
澤渡英一SAWADO Eiichi

音乐家。一桥大学大学院结业。研究英美现代音乐/实验音乐。作曲理论师从山口博史先生。参加Jaques Morelenbaum&Goro Ito等专辑。今年春天举办的ETERNAL ART SPACE参加作品中山晃子《泡沫的形状》制作了音乐。现在的作品是那个新的版本。

《Stillness》

以禅为主题的本作品,在京都两足院副住持伊藤东凌的协助下,通过高精度激光将三维化的两足院重建成最迷你的“点”风景和两足院内外收录的声音,表现了禅的世界观的一部分。

THINK AND SENSE

在多样化的社会中,以技术为基础的复合方法,从框架的构筑到解决方案的开发,尝试社会实施的株式会社茶与斯的技术创意农场。

Intercity-Express

音乐家大野哲二的声音/视觉项目。在广告音乐制作的同时,发表通过视觉编程生成的A/V作品《triggering》,出演MUTEK、Sónar、Scopitone、L.E.V等,以海外为中心进行演唱会。

《dynamic light statics [2022]》

以基本的视点,简洁地捕捉现象和形式背后的数据,事实,通过强调·复杂化这些的尝试,探索知觉体验的作品。

FUJIMOTO Shohei

1989年出生。东京据点。以基本的视点,简洁地捕捉现象和形式背后的数据、事实,通过强调它们、复杂化的尝试,探索具有本质性质的空间、知觉体验。

原伊势笼神社Motoise Kono Shrine

天桥立站步行…60分钟
天桥立站自転車…20分钟
天桥立观光船码头船…12分钟
从一宫码头步行…3分钟

《CONTROL NO CONTROL》

以演播室Iregular的特征性的风格,对接触的人,在那个表面被进行的运动反应的几何学的构造形式的4m×4m大LED立方体互动设备作品。同时48人可参与的那种体验极为直观,导致欣赏者快速参与和长时间互动。

影像系统支持:CIMA Co., Ltd.

Iregular

2010年在蒙特利尔设立的数字艺术工作室。以互动、沉浸感的体验为焦点进行制作。艺术与科技交叉的这些艺术作品,是由欣赏者最终影响和改变的交互系统,产生无限随机的组合。

天橋立公园内 参道Approach to Amanohashidate Park

天桥立站步行…45分钟
天桥立站自転車…15分钟
天桥立观光船码头船…12分钟
从一宫码头步行…3分钟
《Common》2021 SPEKTRA

《Emissivescapes》

通过将对象物和观察者光连接起来,才能进行“看”的行为。这次,在全长3.6公里的大型风景天桥立设置了无数自己发光的物体,尝试介入观察行为。

SPEKTRA

以京都为中心活动的实验者集团。每个项目都会聚集不同的成员,进行新的表现探索。近年来,进行了很多使用照明和投影仪等光的作品制作。此外,还将举办音乐活动INTER+(2019)主办、音乐艺术家的配信和MV的演出。

ACCESSアクセス
天桥立内的访问
天桥立公园内小天桥广场
天桥立站...10分钟
原伊势笼神社
天桥立站...60分钟

天桥立站...20分钟
天桥立观光船码头...12分钟

+
从一宫码头...3分钟
天桥立公园内参道
天桥立站...45分钟
天桥立站...15分钟
天桥立观光船码头...12分钟

+
从一宫码头...3分钟
关于观光船的利用

原伊势笼神社、公园内参道方向可以乘坐观光船。

航行日(仅限周末和节假日航行)
9/23,24,25、10/1,2、10/8,9,10、10/15,16、10/22,23

天桥立栈 発 一宫栈桥 着
18:30 18:45
20:00 20:15
一宫栈桥 発 天桥立栈 着
19:00 19:15
20:30 20:45
费用(天桥立栈桥~一宫栈桥)
单程 700円(350円)
往返 1,200円(600円)
※( )内 儿童费用
关于出租自行车的利用

天桥立栈桥~一宫栈桥可以租车。
在观光船的码头(天桥立栈桥·一宫栈桥)进行出租。
因为是以展示为目的的出借,所以请在天桥立栈桥~一宫栈桥使用。

受理时间/18:00~20:30
最终返还时间(天桥立栈桥·一宫栈桥)/21:00
费用(天桥立栈桥~一宫栈桥)/出租自行车400日元(仅限不到2小时的使用)

○观光船单程&出租自行车单程1000日元(700日元)也可以使

乘坐电车
开车去
停车场
详细情况请看这边。
https://www.amanohashidate.jp/parking/
CONTACT咨询处

天桥立站旅游咨询处

〒626-0001
京都府宫津市字文珠314号的2天桥立幸福终点站中心内
TEL:0772-22-8030(营业时间9:00am-pm6:00)
ORGANIZER主办

“海之京都”天桥立地区协议会
京都府

COOPERATION協力

Presented in collaboration with MUTEK, with the support of the Québec Government

  • Instagram
  • Twitter
  • Facebook

CONTACT

咨询处:京都府文化体育部文化艺术课
〒602-8570京都市上京区下立卖通新町西入薮之内町
电话号码:+81(0)75-414-4287
MAIL:bungei@pref.kyoto.lg.jp

【新型冠状病毒对策】

  • 戴口罩、手指的酒精消毒、相互拉开1-2m左右的距离等,请彻底协助防止感染扩大。
  • 有发热等症状的人请不要到场。
  • 另外,根据新型冠状病毒感染症的扩大状况,有变更·中止实施内容的情况。请谅解。
  • 请导入“新型冠状病毒接触确认应用程序(COCOA)”、京都府新型冠状病毒紧急联络服务“こことろ”。
GO TO TOP